Você vai aprender nessa aula o que significa e como usar o verbo Get over do inglês.
Assista à aula e estude com calma as frases de exemplo. =)
Melhorando de algo
Sabe quando alguém estava muito doente, mas a pessoa se recuperou e hoje está bem?
Ou então, quando estamos de coração partido porque alguém foi embora, mas damos a volta por cima e superamos essa situação para seguir em frente?
Todos esses sentidos são usados para o Get over, que significa justamente “Superar” ou “Melhorar” de algum problema ou situação difícil.
Para expressar a ideia de superar esse problema, essa situação difícil, é só colocar o problema depois do Get over:
I will get over it.
Vou superar isso.
Vou melhorar disso.
I will get over you.
Vou superar você.
Come on, man! Get over it!
Qual é, cara! Supera!
If he doesn’t want you, get over it.
Se ele não te quer, supera.
You have to get over this fear.
Você precisa vencer esse medo.
Você precisa superar esse medo.
I got over the illness.
Eu superei a doença.
Eu melhorei da doença.
It must take weeks to get over that illness.
Deve levar semanas para vencer essa doença.
Deve levar semanas para superar essa doença.
She’s getting over his passing.
Ela está superando o falecimento dele.
Ela está ficando melhor do falecimento dele.
Não consigo acreditar!
Existe um outro uso muito interessante de Get over, quando você não consegue acreditar em algo surpreendente que aconteceu.
Por exemplo, você não via seu amigo de infância há 15 anos, e um dia, o encontra no mercado! Você não consegue acreditar!!
Veja como poderíamos dizer:
I just can’t get over seeing you again!
Não consigo acreditar que estou te vendo de novo!
Estaria errado se você dissesse I can’t get over see you again.
She couldn’t get over that amount of mountains.
Ela não conseguia acreditar naquela quantidade de montanhas.
I can’t get over the fact that you’re studying.
Não consigo acreditar que você está estudando.
Get over é um exemplo de Phrasal Verb, que é um grupo de verbos do inglês que é formado por mais de uma palavra.
Porém, você não deve separar o sentido de cada palavra, e sim, tratar todo o bloco com um sentido só!
Alguma dúvida sobre o conteúdo dessa aula? Deixe aqui nos comentários! ?
