Aprenda o MIX UP do Inglês

Você vai aprender nessa aula o que significa e como usar o verbo Mix up do inglês.

Assista à aula e estude com calma as frases de exemplo. =)

Me confundi!

Imagina que você precisava separar os arquivos para um projeto do trabalho, e sem querer, pegou os arquivos errados, porque eles eram parecidos e você se confundiu.

Essa é a ideia que o Mix up vai adotar, que você trocou duas coisas ou mais, confundiu essas coisas, provavelmente porque elas são parecidas.

Veja na prática:

I mixed the files up!
Eu confundi os arquivos!

Perceba como o objeto que você confundiu pode vir no meio do Mix up, separando-o em duas partes.

Don’t mix me up with my brother.
Não me confunda com meu irmão.

I always mix her up with her sister.
Eu sempre a confundo com a irmã dela.

Aunt Daisy mixed up her dogs’ names.
A tia Daisy confundiu os nomes dos seus cães.

It’s very easy to mix them up, so be careful.
É muito fácil confundi-los, então tome cuidado.

People often mix me up with him.
As pessoas frequentemente me confundem com ele.

I mixed up the time of the meeting.
Eu confundi o horário da reunião.

“Confundir” ou “Confusão”?

Além do verbo Mix up, que significa “Confundir”, existe uma outra palavra, Mix-up, que se comporta como um nome, ou seja um substantivo, e não uma ação. Ela será geralmente traduzida como uma “Confusão”.

There was a mix-up and I received the wrong files.
Aconteceu uma confusão e eu recebi os arquivos errados.

Essa palavra é escrita assim mesmo: Mix-up, e você deve tratá-la assim. Inclusive escrevendo com o tracinho.


Mix up é um exemplo de Phrasal Verb, que é um grupo de verbos do inglês que é formado por mais de uma palavra.

Porém, você não deve separar o sentido de cada palavra, e sim, tratar todo o bloco com um sentido só!


Alguma dúvida sobre o conteúdo dessa aula? Deixe aqui nos comentários! ?

Latest Comments

  1. Núbia 21 de setembro de 2020
  2. Fernando Mateus Gerling 8 de dezembro de 2020
    • Vinicius Rodrigues 12 de dezembro de 2020

Leave a Reply

Este conteúdo ainda não está disponível. Garanta que você será notificado, quando ele for liberado, participando do Grupo de WhatsApp do Método Nower